A lemezkiadó kartell és a s*ggüket nyaló az amerikai Bush kormány végre elégedettek lehetnek magukkal. Sikerült elérniük, hogy bezárassanak még egy oldalt ami egészen eddig dacolt a hatalmukkal, és amelyik nem a kartell által jóváhagyott áron hanem jóval olcsóbban árult zenei…